Thursday, April 15, 2010

"Домогт хүн-сар буюу програмын системүүдийг яаж бичдэг тухай"

Уг ном нь програмчлалын инженерүүдийн заавал унших ёстой ном юм.
1995 оны хэвлэлтийг англи хэлнээс орос хэл рүү хөрвүүлсэн байдаг.

2 comments:

baterdene said...

Домогт хүн-сар гэж орчуулбал болох уу багшаа :)

Хүдэр said...

Домогт гэхээр нэг тийм утгын хувьд таарахгүй юм гэж бодлоо. Номын утга нь том системүүдийг бичихийн тулд төслийн менежмент гэдэг юмыг ашиглах тухай гэх юм уу даа. Тэрэн дотор нь энэ төслийг 15 хүн-сар хэрэгтэй гэх мэт зүйл явдаг. Нэгж гэсэн үг. Бараг л 15 хүн нэг сар хийх ажил, эсвэл 1 хүн 15 сар хийх ажил гэсэн үг үү гэдгийг яаж ойлгох тухай байх. Би өөрөө уншиж дуусаагүй байгаа болохоор их л битүү ярьж байна.