Friday, July 28, 1995

M57: Туманность Кольцо / M57: Цагираг мананцар / M57: The Ring Nebula


Пояснение: Планетарная туманность Кольцо хорошо известна и часто фотографируется. M57 имеет угловой размер около одной минуты. Для наблюдения туманности особенно удобны длиннофокусные телескопы. Видимое кольцо - всего лишь обман зрения, связанный с проекцией; на самом деле, туманность представляет из себя сферическую оболочку. Голубая точка, расположенная в центре, является старым ядром звезды - рождающимся белым карликом. Название "планетарная туманность" возникло из-за того, что в маленькие телескопы такие объекты выглядят подобно планетному диску. Конечно же, они не имеют ничего общего с планетами, а представляют последние стадии эволюции маломассивной звезды. В такой звезде формируется двойной слоевой источник энергии (с горением водорода и гелия) вокруг негорящего углеродного ядра. В результате внешние слои звезды сбрасываются. Остается лишь горячее ядро, которое излучает преимущественно в ультрафиолетовой (УФ) области спектра. Энергии жестких УФ фотонов достаточно, чтобы ионизовать большую часть сброшенных внешних слоев, а также возбудить их излучение, которое мы и видим от туманности. Картинка является наложением трех изображений: 1 - простое черно-белое; 2 - цветное, полученное с помощью ПЗС-матрицы (astroCCDing) (на этом изображении виден центральный голубой объект); 3 - полученное с помощью ПЗС-матрицы в течение длительной экспозиции на обсерватории Китт Пик (на этом изображении хорошо представлена внутренняя область, но слабо видна внешняя волокнистая структура). Множество фотографий объектов каталога Мессье Вы можете увидеть в Галерее галактик.

Тайлбар: Манай нартай ижил масстай од цөм доторх түлш нь дууссаны дараа гадаад бүрхүүлээ задлаж байна. Дээрх зураг нь гариган мананцаруудын хамгийн сайхан зураг байж болох юм. Цагираг хэлбэртэй харагдаж байгаа нь проекцоос болж байгаа хуурамч үзэгдэл ба уг мананцар нь бөмбөрцөг хэлбэртэй. Төвд нь байгаа жижиг цэнхэр цэг бол одны хуучин цөм ба түүнийг цагаан одой гэж нэрлэнэ. Одод яаж хий цацруулан мананцар болдогийг одоогоор судлаагүй байгаа.

Мессьегийн объектуудын тухай олон зургийг Цахим Ертөнц төслийн Галактикийн Галерей: Мессьегийн объектууд хэсгээс үзэж болно.

Explanation: A star with mass similar to that of our Sun will throw off its outer gasses after fusion has stopped in its core. Possibly the most visually spectacular of these planetary nebula is the pictured Ring Nebula. The appearance as a ring is really an illusion of projection - the nebula is actually a spherical shell. At the center a blue dot is visible which is the old core of the star, known as a white dwarf. It is still not known exactly how the star throws off the gas that becomes the nebula.

For more information on the Ring Nebula see The Electronic Universe Project's write-up.

Many images of Messier objects can be found in The Electronic Universe Project's The Galaxy Gallery: Messier Objects.


No comments: