Виктория тогооны ирмэг дээр / At the Edge of Victoria Crater / У края кратера Виктории

Тайлбар: Доошоо бууцгаая! Гурван жилийн өмнө Ангараг гариг дээр буусан автомат удирдлагатай Оппортьюнити робот өөртэй нь дайралдсан тогоонуудын хамгийн томынх нь ирмэг дээгүүр аялж байна. Тэрээр хэсэг хугацаанд Виктория тогоо руу орох зам хайж ирмэг дээгүүр нь явж байлаа. Дэлхий дээрх эрдэмтэд хамгийн бага эрсдлийг хайж олоод ирэх гурван долоо хоногийн турш Оппортьюнитиг энэ эртний тогоо руу оруулахаар төлөвлөж байна. Зурагт үзүүлсэн нь Ариун Винсентийн тохой буюу Виктория тогооны хананы нэг хэсэг бөгөөд энд Оппортьюнити доош буух юм. Тогооны ханыг хараад Викториягийн тогоог үүсгэсэн цохилтоос өмнө Ангарагийн гадаргуу ямар бүтэцтэй байсныг тааварлаж болно. Иймд Оппортьюнити буух явцдаа энэ ханыг судлах юм. Тогооны ирмэгийн цаана маш өргөн Ангарагийн цөл харагдаж байна.

Explanation: We're going in. The robotic Opportunity rover currently rolling across Mars has been prowling around the edge of the largest crater it has visited since landing over three years ago. It has been studying Victoria crater and looking for a way in. Now scientists on Earth have decided to take a calculated risk and plan to send Opportunity right into this ancient Martian crater over the next few weeks. Pictured is Cape St. Vincent, part of the wall of Victoria Crater next to where Opportunity will descend. The wall itself appears to contain clues about the Martian terrain before the impact that created Victoria crater, and so will be studied during the daring descent. Above the crater wall, far in the distance, lies a relatively featureless Martian horizon.

Пояснение: А теперь спускаемся! Автоматический вездеход Оппортьюнити, путешествующий в настоящее время по поверхности Марса, бродит у края самого крупного кратера среди тех, которые он увидел за последние три года, т.е. с момента посадки. Вездеход некоторое время исследовал кратер Виктории и искал дорогу внутрь него. Теперь операторы на Земле, рассчитав наименьший риск, решили предпринять попытку спустить Оппортьюнити прямо внутрь этого древнего марсианского кратера в течение следующих трех недель. На картинке сегодня изображен мыс Святого Винсента, части стенки кратера Виктории, где Оппортьюнити начнет спуск. Смотря на стенку кратера, можно судить об истории марсианской поверхности до падения метеорита, повлекшего образование кратера Виктории. Поэтому спускаясь вездеход будет изучать стенку кратера. За краем кратера далеко-далеко простирается довольно заунывная марсианская пустыня.