NGC 4449 жижиг галактик / NGC 4449: Close-Up of a Small Galaxy / Маленькая галактика NGC 4449 крупным планом

Тайлбар: Аврага том спираль галактикууд л хүмүүсийн анхаарлыг их татдаг. Тэдний шинэхэн үүссэн оддын цэнхэр бөөгнөрөлүүд нь тэгш хэмтэй спираль гарны дагууд байрласан нь анзаарахгүй байхын аргагүй. Гэвч биднээс 12 сая гэрлийн жилийн цаана орших NGC 4449 гэх мэт зөв бус хэлбэртэй, жижиг галактикуудад ч од үүсдэг. Хаббл сансрын телескопоор авсан сайтар судлагдсан галактикийн энэ томруулсан зурагт улаавтар өнгөтэй од үүсч буй муж болон цэнхэр өнгийн оддын бөөгнөрөл олноороо харагдаж байна. 20 мянган гэрлийн жилээс бага хэмжээтэй уг жижиг ертөнцийг манай Сүүн замын дагуул галактик болох Магелланы их үүлтэй байнга харьцуулдаг. NGC 4449 нь Анч нохдын одод дахь галактикийн бүлэгт багтдаг.

Explanation: Grand spiral galaxies often seem to get all the glory. Their newly formed, bright, blue star clusters along beautiful, symmetric spiral arms are guaranteed to attract attention. But small irregular galaxies form stars too, like NGC 4449, located about 12 million light-years away. In fact, this sharp Hubble Space Telescope close-up of the well-studied galaxy clearly demonstrates that reddish star forming regions and young blue star clusters are widespread. Less than 20,000 light-years across, the small island universe is similar in size, and often compared to our Milky Way's satellite galaxy, the Large Magellanic Cloud. NGC 4449 is a member of a group of galaxies found in the constellation Canes Venatici.


Пояснение: Часто кажется, что вся слава достается величественным спиральным галактикам. Их недавно сформировавшиеся яркие голубые звездные скопления, расположенные вдоль красивых симметричных спиральных рукавов обязательно привлекут ваше внимание. Но и в маленьких неправильных галактиках, таких как NGC 4449, тоже образуются звезды. И действительно, на показанном подробном снимке космического телескопа у этой хорошо исследованной галактики в большом количестве имеются красноватые области звездообразования и молодые голубые скопления. Галактика находится на расстоянии около 12 миллионов световых лет, а от края до края она составляет менее 20 тысяч световых лет. То есть по размеру она похожа на спутник нашего Млечного Пути галактику Большое Магелланово Облако, с которым ее часто и сравнивают. NGC 4449 является членом группы галактик в созвездии Гончии Псы.