Saturday, August 19, 1995

Нарны систем Вояжер хөлгөөс / Our Solar System from Voyager / Солнечная система, увиденная "Вояджером"


Тайлбар: Вояжер-1 нарны системийн захад хүрээд алсын гаригуудын зургийг авсны дараа нарны системийн зургаан гариг руу “эргэн” харжээ. Тэнгэрт Сугар, Дэлхий, Бархасбадь, Санчир, Тэнгэрийн ван болон Далай ван гаригууд харагдаж байсан байна. Гэвч гаригууд зарим оддоос ч бүдэгхэн гэрэлт цэг мэт харагдаж байна. Вояжер-1 болон Вояжер-2, Пионер-10, Пионер-11 нь хүний гараар бүтээгдэж нарны системээс гарахад зориулагдсан 4 хөлгүүд юм.

Explanation: After taking its spectacular pictures of the outer solar system planets, Voyager 1 looked back at six planets from the inner solar system. Here Venus, Earth, Jupiter, Saturn, Uranus, and Neptune, were all visible across the sky. Each, however, was now just a small speck of light, dimmer than many of the stars in the sky. Voyager 1 is only one of four human-made objects to leave our Solar System, the other three being Voyager 2, and Pioneer 10 and 11.

Пояснение: После того, как "Вояджер-1" посетил внешнюю часть солнечной системы, получив красивые фотографии дальних планет, он "посмотрел" внутрь солнечной системы. Венера, Земля, Юпитер, Сатурн, Уран и Нептун были видны на небе. Только теперь все они были маленькими светящимися пятнами, более слабыми, чем многие звезды. "Вояджер-1", как и "Вояджер-2" и "Пионеры"-10 и 11 , были сделаны человеком, чтобы вылететь за пределы солнечной системы.

No comments: