Сугар: Дэлхийн эгч гариг / Venus: Earth's Sister Planet / Венера - сестра планеты Земля

Тайлбар: Үзэгдэх гэрлийн энэ зургийг Галилей сансрын хөлгөөс авсан. Сугар гариг нь дэлхийтэй масс болон хэмжээгээрээ ойролцоо тул заримдаа дэлхийн эгч гариг гэж нэрлэгддэг боловч цаг агаараараа эрс ялгаатай. Сугарын үүл нь маш нимгэн бөгөөд наранд ойрхон (Буд гаригийн дараа орно) тул дэлхийгээс маш халуун байдаг. Тэнд хүн амьдрах боломжгүй бөгөөд амьдралын ямар ч хэлбэр олдоогүй. Сугар гариг тэнгэрт Нар болон Сарны дараа орох тод объект юм. Сугарын гадарга дээр буусан Венера-9 болон түүний газрын зургийн тухай мэдээллийг үүлний завсраар радио долгионоор илгээж байсан Магеллан хөлгүүдийг оруулаад 20 гаруй хөлөг судалгаа хийсэн. Сугар гаригийн атмосферт судлагдах ёстой зүйлс олон бий.

Explanation: This picture in visible light was taken by the Galileo spacecraft. Venus is very similar to Earth in size and mass - and so is sometimes referred to as Earth's sister planet - but Venus has a quite different climate. Venus' thick clouds and closeness to the Sun (only Mercury is closer) make it the hottest planet - much hotter than the Earth. Humans could not survive there, and no life of any sort has ever been found. When Venus is visible it is usually the brightest object in the sky after the Sun and the Moon. More than 20 spacecraft have visited Venus including Venera 9, which landed on the surface, and Magellan, which used radar to peer through the clouds and make a map of the surface. There are still many things about Venus's unusual atmosphere that astronomers don't understand.

Пояснение: Фотография, которую Вы видите, получена космическим аппаратом "Галилео" в видимом свете. Венера очень похожа на Землю по размеру и массе, так что иногда ее называют сестрой Земли. Однако на Венере совершенно другой климат. Толстые облака на Венере и ее близость к Солнцу (она вторая после Меркурия) привели к тому, что Венера является самой горячей в солнечной системе планетой, намного горячее Земли. Человек не смог бы выжить там. Никакого вида жизни на Венере пока не найдено. Венера, если видна на небе, является самым ярким небесным объектом после Солнца и Луны. Более 20 космических аппаратов посетило Венеру, включая "Венеру-9", который опустился на поверхность, и "Магеллан" , который с помощью радара сделал карту поверхности планеты. Однако остается еще много непонятного, касающегося необычной атмосферы Венеры.