Monday, June 4, 2007

IC 4603: Ophiuchus дахь толин мананцар / IC 4603: Reflection Nebula in Ophiuchius / IC 4603: отражательная туманность в Змееносце

Тайлбар: Яагаад энэ оддын фото зураг импрессионист зургийг санагдуулж байна вэ? Уг эффект нь тоон техникийн заль мэх биш одод хоорондын тоосноос болж байгаа юм. Том, залуу, хүйтэн оддоос хэмжээгээрээ тамхины утаатай тэнцүү, нүүрстөрөгчөөр баялаг жижиг тоос үргэлж гарч байдаг. Одод мөхөж, томрох үед тооснууд нь тэдгээрийн үлдэгдэл болон одод хоорондын орчинд тархдаг. Нягт тоосны үүл нь үзэгдэх гэрэлд тунгалаг биш байх ба цаанаа байгаа оддыг бүрэн халхалж чадна. Бага нягттай үүлний хувьд оддын цэнхэр гэрлийг л нэвтрүүлдэг гэж үздэг ба ийм учраас цэнхэрээр гэрэлтэж, хажуугийн тоосыг мөн гэрэлтүүлдэг. Мананцарын гаргаж буй хий нь улаан гэрэлд тод харагдах бөгөөд уг зургийг уран зураг мэт болгож байна. Дээрх фото зураг нь IC 4603 мананцарын Антарис тод одны ойролцоох 4 квадрат градус мужийн зургийг Ophiuchus оддын зүг авсан болно.

Explanation: Why does this starfield photograph resemble an impressionistic painting? The effect is created not by digital trickery but by large amounts of interstellar dust. Dust, minute globs rich in carbon and similar in size to cigarette smoke, frequently starts in the outer atmospheres of large, cool, young stars. The dust is dispersed as the star dies and grows as things stick to it in the interstellar medium. Dense dust clouds are opaque to visible light and can completely hide background stars. For less dense clouds, the capacity of dust to preferentially reflect blue starlight becomes important, effectively blooming the stars blue light out and marking the surrounding dust. Nebular gas emissions, typically brightest in red light, can combine to form areas seemingly created on an artist's canvas. Photographed above is roughly four square degrees of the nebula IC 4603 near the bright star Antares toward the constellation of Ophiuchus.

Пояснение: Не правда ли, эта фотография напоминает картину импрессионистов? Такое впечатление создается не из-за какого-то трюка в цифровом формате, а из-за больших количеств межзвездной пыли. Пыль содержит в основном небольшие капельки, богатые углеродом и по размеру похожие на частицы, из которых состоит сигаретный дым. Пыль часто формируется во внешней атмосфере больших, холодных, молодых звезд. Пыль рассеивается в межзвездном пространстве, когда звезда умирает, и может скапливаться за счет объединения с другими комплексами пыли. Плотные пылевые облака являются непрозрачными для видимого света и могут полностью поглощать свет более далеких звезд. Менее плотные облака пыли отражают преимущественно синий свет от звезды, и окружающая звезду пыль расцвечивается в оттенки синего цвета. Как правило, самые яркие небулярные эмиссионные линии наблюдаются в красном свете. Если оттенки красного сопровождаются голубыми участками, возникают пейзажи, достойные полотен художников. На снимке вы видите область туманности IC 4603 размером примерно в четыре квадратных градуса в созвездии Змееносца, которая находится рядом с яркой звездой Антарес.

No comments: