Sunday, June 17, 2007

Коперникийн тогоо Сарны хиймэл дагуулаас / Lunar Orbiter Views Crater Copernicus / Вид на кратер Коперника с Лунного спутника

Тайлбар: Аполлон хөлгийг хөөргөхийн өмнө 1966-1967 онуудад манай байгалийн дагуулын тодорхой зургийг авахын тулд таван удаа сарны хиймэл дагуулыг хөөргөсөн байна. Хөлгийн авч илгээсэн зургууд дотор сарны гадаргуугийн энэ зураг байжээ. Энэ эвлүүлсэн зураг дээр 93 км өргөнтэй Коперникийн тогооны төвийн өндөрлөгүүд, тогооны ёроол болон хана гарчээ.


Explanation: To prepare for the Apollo landings, five Lunar Orbiter spacecraft were launched during 1966 and 1967 to gather detailed images of our fair planet's large, natural satellite. Dramatic views returned by the spacecraft cameras included this stark moonscape. The mosaic of 93 kilometer wide impact crater Copernicus features central peaks rising above the crater floor and rugged crater walls.

Пояснение: При подготовке посадок на Луну кораблей Аполлон в течение 1966-1967 годов было запущено пять "Лунных спутников" (или "Лунных орбитеров"), целью которых было составление подробных изображений поверхности естественного спутника нашей планеты. Среди прочих фотографий, полученных камерами "Лунных спутников", имеется этот застывший пейзаж. Это мозаика с изображением ударного кратера Коперника с центральными горками, возвышающимися над плато и неровным валом.

No comments: